A data/specimen transfer agreement allows a researcher to share data and/or specimens with a collaborator (a person or entity not associated with the study or the researcher’s institution).
https://viceprovost.tufts.edu/policies-forms-guides/data-andor-specimen-transfer-agreements